Osa-aikainen työpaikka juridiikan parissa

Linnunmaa Lex is scaling its international operations.
We are now looking for an

international legal assistant

Linnunmaa Lex are a group of legal experts specialised in Environment, Health and
Safety (EHS) law and Financial Administration Law.
Our mission is to keep our clients up-to-date on what’s happening in law.
To do this, we produce a modern web-based legal tech solution.

 As the market leader in Finland, we are relied upon by
over 200 companies in various industries.

Get to know us more by visiting our website at
www.linnunmaalex.fi and our social media @linnunmaalex.

Job description

Your job is to provide our international partners with written reports that explain changes in legislation. When something new comes up, your job is to help clients understand what has happened and how it affects their business. Translating government proposals and ministries’ memos are at the heart of the job.

In order to succeed in the job, you need to…

… be active and unprompted

… be able to focus on details and withstand (or even enjoy) routines

… be able to acquire and explain information about legislative changes

… have excellent written English and Finnish skills

… have studied law for atleast a couple of years

And of course we expect you to be a great co-worker in order to fit in our youthful, dynamic work community. We hold a high standard and expect quality work from each other, but our every-day life at the office also consists of a lot of laughs and casual interaction!

Your working languages include both English and Finnish. All of the work is done in writing. Therefore hand your application and CV in English, but also attach a writing sample in Finnish (an essay or a piece of your thesis will do just fine).


What’s in it for you?

We offer regular monthly or weekly work, estimated at a total of 4-8 days per month. The job is, at first, a project with estimated duration until summer 2019. However, there is a chance of longer-term employment.

We offer you an office space located right next to UEF Joensuu (possibly Technopolis, Kuopio), with modern equipment and ergonomic fixtures. Fair salary + predictable, flexible working hours. Cheerful, helpful team and thorough introduction to the job.

Please send your application + attachments no later than December 17th, 2018. Interviews will start flexibly as soon as applications start coming in. The job will start as soon as we find the right person – hopefully by the end of this year or early next year.

Applications and further information:

Elli-Inkeri Ryynänen, Managing Director


+358 40 351 8983 – lines open exlusively on:

Monday 26th of November

Tuesday 27th of November

Monday 10th of December

Hope to hear from you soon!